2014年4月13日 星期日

像機的相關英文

photo 相片
image 影像
photography 攝影
pixel 相素,為 picture element 的縮寫。
camera 相機
digital camera (DC) 數位相機相機,簡稱 DC。
ditigal single-lens reflex camera (DSLR) 數位單眼相機,簡稱 DSLR。
mirrorless interchangeable-lens camera (MILC) 無反光可換鏡頭相機,簡稱 MILC。
electronic viewfinder with interchangeable lens (EVIL) 數位觀景窗可換鏡頭相機,簡稱 EVIL。
medium/large format 中/大片幅相機
full frame 全幅(感光元件)
sensor 感光元件(感測器)
lens, glass 鏡頭
battery 電池
media 媒體、紀錄用媒體,常見如記憶卡。
memory card 記憶卡
flash 閃光燈
accessory 配件
image hosting website, photo-sharing website 影像空間、相片分享網站
brand 品牌
software 軟體(編輯用)
APS-C (Advanced  Photo System type-C) 約 25.1 × 16.7 mm 之感光元件

shoot 拍(照片)

test shot 測試照

相機相關: 
exposure value (EV) 曝光值

exposure compensation 曝光補償

dial 轉盤、轉鈕

auto 自動(模式)

shutter 快門

aperture 光圈

autofocus 自動對焦

manual focus 手動對焦

focus shift 移焦

front focus 焦點前移

back focus 焦點後移

ISO 感光值

crop factor 等校焦長轉換之倍率

鏡頭、成像相關:
prime lens, fixed focal lens 定焦鏡

zoom lens 變焦鏡

(ultral) wide angle lens (超)廣角鏡

normal lens 標準鏡

telephoto lens, tele 長焦望遠鏡

stop down 縮(光圈)

fast 大(光圈的鏡頭

filter 濾鏡,為過濾器之意。

film speed 底片感光度

auto exposure/focus lock 自動曝光、對焦鎖定

flare 耀光

chromatic aberration (CA) 色差(紫邊、綠邊)

distortion 扭曲、變形

MTF (modular transfer function) chart MTF 圖(調製轉換函數圖)

resolution 解析度

optics 光學

motion blur 動態造成之模糊(手震、腳架震)

sharp 銳利

blurry 模糊

depth of field 景深

out of focus elements, bokeh 散景

star effect 星芒的效果

沒有留言:

張貼留言